LONDON AND DOVER IN VIDEOS

Vzpomínáte si, jak jsem byla v létě v Londýně? Články jsou tady a tady. Natáčela jsem tam i videa + ještě jedno navíc - z několik hodin vzdáleného Doveru... Konečně je mám všechny sestříhané a jsou na YouTube. Tak jestli se se mnou chcete projít po britské metropoli, podívat se na známá i méně známá místa a dokonce k moři a bílým útesům, pusťte si je. Budu ráda. :)

Mějte hezký víkend.

Do you remember when I was in London this summer? The articles are here and here. I also filmed videos there + one more from Dover which is a few hours away from London... I finally have them all edited and they are on YouTube. So if you want to walk with me around the British capital, to see famous and not so famous places, and if you want to go by the sea and see white cliffs, now you can. See you there. :)

Have a nice weekend.

Video: YouTube

SMELL THE ROSES... OR CHLOÉ

(Nejen) celý letošní rok voním jako YSL Libre (článek tady) a i když tu vůni miluju, cítím, že by to chtělo na chvíli zase změnu... V Notinu jsem objevila Discovery boxy - miniatury vůní a kosmetiky na vyzkoušení. A přijde mi to jako fajn nápad. Kdo chce nový parfém hledat doma, v klidu, a ne v parfumerii pod probodávajícím pohledem prodavačky, určitě ho tyhle malé krabičky zaujmou. Stojí asi 150 Kč a ani jako vánoční dárek by nemusely být špatné, co myslíte? :)

PS: Máte zkušenosti s parfémy Chloé? Který vám voní nejvíc?

I am an YSL Libre girl all this (not only) year (article here) and even though I love the smell of YSL, I feel that I need a change for a while... In Notino online store, I discovered Discovery boxes - miniatures of fragrances and cosmetics to try. And I think it's a good idea. Those who want to look for a new perfume at home with no stress and not in a store under the guard of a saleswoman, will surely be interested in these small boxes. A box costs about CZK 150. It would be also a nice Christmas present, wouldn't be? :) What do you think?

PS: Do you have experience with Chloé perfumes? Which one smells the best to you?

#NoAd

#Inspiration

Photo credit: Meinmanyways.com

LEOPARD COAT

Už je asi čas vytáhnout ze skříně tenhle kabát, že? Fotky jsou z minulé zimy a pamatuju si, že ten den strašně foukalo a já mrzla... Většina mých kabátů je v klasických, nenápadných barvách, ale když si obleču leoparda, hned na mě kde kdo kouká, lol. Přitom to zase tak divoký vzor není. :) Co vy, raději nenápadně, nebo se nebojíte odvážnějších kousků?

PS: Podle tohoto článku už mám kabát sedm let! Taky si takhle dlouho hýčkáte oblečení?

I guess that's already time to wear this coat, right? The photos are from last winter and I remember that day it was very windy and I was freezing... Most of my coats are in classic, conservative colors, but when I put on a leopard print, people instantly stare at me, lol. However in my opinion it is not such an atypical pattern. :) What about you, do you prefer to dress discreetly, or are you not afraid of bolder pieces?

PS: According to this article, I've had the coat for seven years! Do you also pamper your clothes for so long?

| Outfit |
Vero Moda coat
Caprice boots
H&M trousers
Primark bag

Photo credit: Meinmanyways.com

ADVENT CALENDARS | WHICH ONE WILL BE YOURS?

Tak který bude ten váš? Já už svého favorita mám. Zkusíte si tipnout, který to je? 

Mám pocit, že nabídka kosmetických adventních kalendářů je rok od roku větší a větší... ne, že bych si stěžovala, aspoň je z čeho vybírat. :) Dokonce začaly vznikat "after Advent calendars" a "New Year's calendars". Když si pořídíte všechny tři druhy, můžete otevírat okýnka skoro měsíc a půl v kuse. Crazy! Už mi to přijde trochu překombinované, ale asi je o ně ze strany zákazníků zájem. Kdyby nebyla poptávka, nebyla by ani nabídka.

So which one will be yours? I already have my favorite one. Will you try to guess which one it is?

I looks like the offer of cosmetic advent calendars is getting bigger and bigger every year... well, I am not complaining at all, at least there's a lot to choose from. :) Even "after Advent calendars" and "New Year's calendars" started to appear. With them, you can be openning windows for almost a month and a half straight ahead, crazy! It seems a bit overcombined to me, but customers probably want to buy them. If there was no demand, there would be no supply.

Photo credit: beauty brands' archives

YOUR NEW TRAVEL BUDDY?

Nemám teď kvůli práci moc času, tak bych vám jen chtěla připomenout, že ještě do zítra máte šanci zapojit se do soutěže o cestovní fén Eta Fenité. Úplně stejný mám i já. :) Tak si ho nenechte ujít... a mějte se hezky.

I don't have much time because of my new job, so I would just like to remind you that you can still (until tomorrow) join the giveaway and win the Eta Fenité travel hair dryer. I have exactly the same one. :) So don't forget to join in... and have a nice day.

Photo credit: Meinmanyways.com