DEMELLIER IN NYC

Miluju tuhle kampaň Demellier London. Video tady. Neuhlazený New York, rychlé a syrové město plné ruchu, lidí a jejich každodenních příběhů.

Krásně se tu ukazuje, že kabelka je víc než jen kabelka. Je to ten nejlepší módní doplněk! Těším se, až bude jednou některá z Demellier krásek moje. ❤ 

I love this Demellier London campaign. Video here. Unpolished New York, a fast and raw city full of hustle and bustle, people and their everyday stories.

You can see clearly here that the handbag is more than just a simple bag. It's the ultimate fashion accessory! I look forward to one of the Demellier beauties being mine one day. ❤

Demellier London AW23 Collection

Photographed by Kat Irlin

Model Pooja Mor

Photos source: Demellier London Facebook

WHERE TO SHOP IN LONDON | UPDATE 2023

TK Maxx

Battersea Power Station

Wembley Park

Charity shops

Můj článek z roku 2015 dnes dostává update. Kde nakupovat módu v Londýně? Nejde o žádný vyčerpávající seznam jako spíš o moje osobní tipy coby pravidelného návštěvníka britské metropole. Kam jsem se vydala tentokrát? 

Na prvním místě musím zmínit známý TK Maxx, outletový řetězec. Najdete ho skoro na každém rohu a to je vlastně dobře - nenakupujte ale v prvním, na který narazíte, projděte si jich více a objevte, co který nabízí. Co říkáte třeba na kabelku Dune na první fotce? Roztomilá, že?

Nákupní centrum Westfield Stratford City. Když jsem bydlela v Londýně, jezdila jsem do centra právě přes Stratford, a tak jsem byla v obchoďáku pečená vařená, mám odtamtud tolik věcí! Letos jsem v něm nově narazila třeba na obchod značky Arket, love it! A jestli budete spíš v západní části města, tam najdete Westfield zase ve White City.

Zbrusu novým cílem je Battersea Power Station, bývalá elektrárna, která se proměnila v místo nákupů, kultury, akcí i setkávání. I když ještě není plně otevřené, už teď to tam žije a místo vedle řeky je fakt kouzelné. Najdete tam třeba značku Uniqlo, do které jsem se aktuálně zamilovala. Spíš než v trendy věří v kvalitní základy šatníku. Určitě vám někdy příště ukážu, co jsem si u nich vybrala.

Poprvé jsem zajela i do Wembley Parku. Hned vedle známého stadionu stojí London Designer Outlet. Tvoří ho obchody značek jako Calvin Klein, Clarks, Nike, Adidas, Levi's, New Balance nebo Vans. Já tam jela hlavně kvůli Marks&Spencer, kde jsem si vyhlédla oversized košili. Ceny před a po můžete srovnat na fotce. 

A jestli jste fanoušek udržitelné módy a nákupů z druhé ruky, to vás určitě budou zajímat londýnské charity shops. Už v minulosti jsem si v nich pořídila kousky doslova za pár liber. A můj top secret tip? Navštivte ty, které se nacházejí v oblastech, kde žijí bohatší Londýňané (Chelsea, Kensington, Wimbledon...). Nabídka značek vás tam mile překvapí a narazíte možná i na nějaký designerský poklad za dobrou cenu.

My article from 2015 is getting updated today. Where to shop for fashion in London? Here are my personal tips as a regular visitor to the British capital. Where did I go to shop this time?

The well-known outlet chain TK Maxx is on the top. You can find it on almost every corner, and that's actually a good thing - but don't shop at the first one you come across, go through several and discover what each one has to offer. What do you say about the Dune handbag in the first photo? Cute, isn't it?

Westfield Stratford City Shopping Centre. When I lived in London, I used to go to the centre via Stratford, I got so many items from there! This year I have found there the Arket store, love this brand! And there's another Westfield in the capital if you like - in the White City.

A brand new destination is Battersea Power Station, a former power station that has been transformed into a place for shopping, culture, events and gatherings. Although it is not yet fully open, it is already alive and this place next to the river is really magical. You can find there, for example, the brand Uniqlo, which I am currently in love with. Rather than trends, they believe in quality wardrobe staples. I will definitely show you what I chose from them next time.

I also went to Wembley Park for the first time. Right next to the famous stadium is the London Designer Outlet. It consists of stores such as Calvin Klein, Clarks, Nike, Adidas, Levi's, New Balance or Vans. I went there mainly because of Marks&Spencer, where I checked out an oversized shirt. You can compare the price "before and after" in the photo.

And if you're a fan of sustainable fashion and second-hand shopping, you'll definitely be interested in London's charity shops. In the past, I have bought pieces in there for literally a few pounds. And my special tip for you? Visit those located in areas where the wealthier Londoners live (Chelsea, Kensington, Wimbledon...). You will be pleasantly surprised by the range of brands there and you may even come across some designer treasure at a good price.

Photo credit: Meinmanyways.com

ROMANTIC TOP

Přátelé, podařilo se mi ještě před odjezdem na dovolenou předpřipravit další článek a mám z toho radost! Vyjde v době, kdy se už budu procházet po pařížských ulicích a nasávat tamní atmosféru. Určitě se o ni podělím i na Instagramu @MeInManyWays, budu ráda, že když se kouknete.

A teď jiné téma... Když se tak dívám na snímky nahoře, napadá mě, že tohle je příklad outfitu, který naživo funguje velmi dobře, ale na fotkách zas až tak moc ne... Co myslíte? No nevadí, já jsem se v něm cítila skvěle, a to je hlavní!

Lehoučký dvouvrstvý top mám už roky, je z Topshopu (kde je téhle značce konec? existuje ještě vůbec? má někde obchody?) a spíš jsem ho nosila u moře na plavky, ale jak jsem zjistila, rozpálené letní město mu sluší taky.

Kraťasy mám nově, jsou ze Zary a nemůžu uvěřit, že jsem si podobné nekoupila už dávno! Elegantní, pohodlné, lehce delší, ale přesto vhodné do teplého počasí. Žádné kraťoučké šortky, ze kterých vykukuje zadek, na mě prostě nenajdete. :)

A jak vy si užíváte konec léta?

My online friends, I managed to prepare another article before leaving for vacation, and that's great! It is released when I am already walking the streets of Paris and enjoying the atmosphere there. I will definitely share it on Instagram @MeInManyWays so take a look.

Now different topic... Looking at the pictures above, it seems like this is an example of outfit that works very well "live", but not so much in photos... What do you think? Well, it doesn't matter, I felt great in it and that's the main thing!

I've beeing heaving the light double-layered top for years, it's from Topshop (where did this brand end? does it still exist? does it have stores somewhere?) and I mostly wear it by the sea on swimwear, but as I found out, it suits the hot summer city, too.

The shorts are new, they are from Zara and I can't believe that I haven't bought similar ones a long time before! Elegant, comfortable, slightly longer, but still suitable for warm weather. You simply won't find me wearing any super short shorts that are showing the bum. :)

And how are you enjoying the end of summer?

| Outfit |

Zara shorts

Topshop top

Clarks sandals

Pull&Bear bag

Primark sunnies

Answear Lab necklace

Photo credit: Meinmanyways.com

SNAKE PRINT MAXI SKIRT

Tenhle look mě hodně baví! A to hlavně díky maxi sukni s hadím potiskem, která mi nově dělá radost v mém šatníku. Jak už asi víte, na vzory a potisky moc nejsem, s několika výjimkami a mezi ně patří i ten hadí. Navíc má sukně kapsy (geniální!) a po stranách rozparky, díky kterým se při chůzi krásně a romanticky vlní...

Hned poprvé, co jsem ji měla venku na sobě, jsem neplánovaně jezdila po Praze na Rekole a co vám budu povídat, celou dobu jsem trnula, jestli se látka nezamotá do kol a já neskončím obličejem na chodníku... Neskončila a nakonec to byla super vyjížďka. :)

Sukni většinou doplňuju crop topem, jenže zrovna při tomhle focení ležely všechny v koši na špinavé prádlo, ale já si i tak poradila - jako za starých časů, když jsem byla dítě a žádná krátká tílka neměla, prostě jsem si obyčejné tričko svázala na uzel, lol.

A zmínku si jistě zaslouží i nová kabelka s.Oliver, kterou m-i-l-u-j-u! Ale tyhle ódy si nechám zase na jindy, do jiného postu... 

Mějte se krásně, já odjíždím brzy na dovolenou, a tak se sem opět přihlásím nejdřív za tři týdny. Kdyby se vám stýskalo, najdete mě na Instagramu @MeInManyWaysBlog.

I really like this look! And that's mainly thanks to the snake print maxi skirt, which is a new piece in my wardrobe. As you probably know, I'm not that big on patterns and prints, but there are some exceptions and snake print is among them. The skirt has pockets (a big plus!) and slits on the sides, thanks to which it flows beautifully and romantically when I walk...

The very first time I wore it outside, I drove unplanned around Prague on bicycle and I can tell you, I was worried the whole time that the fabric would get in the wheel and I would end up on the ground... Eventually it didn't happen and it was a great ride. :)

I usually pair this skirt with a crop top, during this photo shoot, all of them were lying in a laundry basket, but I managed anyway - like in the old times, when I was a child and didn't have any short tank tops, I simply tied a regular T-shirt in a knot, lol.

And the new s.Oliver handbag certainly deserves a mention, because I l-o-v-e it! But I'll save these odes for another time, for another post...

Have a great time, I'm leaving for vacation soon, so I'll check in again in three weeks. If you miss me, you can find me on Instagram @MeInManyWaysBlog.

| Outfit |
Vero Moda skirt

no name T-shirt
s.Oliver bag
Urban Classics chain
Tamaris flats

Photo credit: Meinmanyways.com

B&W IN COPENHAGEN

Trochu se nám ochladilo, na můj vkus možná až moc, ale předpověď slibuje, že se teploty kolem 25°C vrátí, tak snad ještě není létu konec.

Teď by se klidně hodil outfit, který mě zaujal ve fotogaleriích street stylu z fashion weeku v Kodani. Spousta lidí mířících na módní přehlídky se snaží zaujmout něčím netypickým až bláznivým, ale ve výsledku je mi stejně bližší klasika - jako ta na fotce. Kombinace bílé a černé, kvalitní kabelka, kožená bunda, cool brýle, dlouhé blond vlasy... no úplně se v tom vidím! :)

Líbí se vám outfit? A sledujete také street style z fashion weeků?

Weather got a little colder, maybe a bit too much for my taste, but the forecast promises that the temperatures will return to around 25°C, so perhaps nice summer is not over yet.

The outfit that caught my eye in the galleries of street style from fashion week in Copenhagen would be now suitable. A lot of people going to fashion shows try to impress with atypical or even crazy outfits, but eventually I like the classic more - like the outfit in the photo. A combination of white and black, a quality handbag, a leather jacket, cool glasses, long blonde hair... well, I can totally see myself in it! :)

Do you like this outfit as well? And do you also follow street style from fashion weeks?

Photo credit: Launchmetrics / Spotlight / Elle.cz