30. 9. 2017

LONDON DIARY #5 │ SECRET GARDEN






Chtěla bych vám představit další úžasné místo v Londýně, o kterém jste možná ani neměli tušení. Je to oáza klidu v centru uspěchaného města, místo, které působí až magicky. Tedy alespoň na mě rozhodě! Ve stínu mrakodrapů ve finanční čtvrti City of London se krčí nevelká zahrada, kam moc lidí nechodí - naštěstí! I proto ji já osobně nazývám "secret garden". Na mapě ji najdete jako St. Dunstan in the East Church Garden. Dříve tu býval kostel, ale za 2. světové války byl vybombardován a nový už nepostavili. Místo toho v ruinách vzniklo krásné zelené místo na odpočinek. Až někdy budete poblíž City of London, rozhodně sem zajděte!

➽ Jak se tam dostat: zastávka metra Monument nebo Tower Hill
___

I'd like to introduce you another great spot in London. You haven't probably heard about this place yet. It's an oasis inside of the busy city and a very magical place. There's a little garden hidden in the shadows of skyscrapers of City of London. It's not well known - fortunately! That's why I call it "secret garden". Locals know it as St. Dunstan in the East Church Garden. The church was largely destroyed in the 2nd WW and not to rebuilded. The ruins are now a beautiful green space ideal for relax. Visit this garden once you're near City of London!

➽ How to get there: Monument or Tower Hill underground station
___

Photo: Ela 

23. 9. 2017

BAZAAR #1






Jen tak v rychlosti jsem vám chtěla ukázat, co zrovna nabízím k prodeji na svém profilu na VINTED. A to není zdaleka všechno! Tak kdyby se vám některá z věcí zalíbila, ozvěte se mi. 😃 Všechny předměty a další fotky najdete zde. Hezký víkend vám přeji!
___

Sorry guys, this time it's for Czech and Slovak people only.
___

Photo: Ela

15. 9. 2017

& OTHER STORIES






Vždycky, když jsem v Londýně, nezapomenu zajít do & Other Stories. V jejich prodejnách bych klidně bydlela! Kolikrát už jsem se přistihla, že místo oblečení si mnohem víc prohlížím interiér. Industriální prostory, kompozice s kaktusy, minimalistický nábytek, bílá barva kam se jen podíváš... skandinávský styl mě prostě pořád bere. A který obchod se takto podobně líbí vám?
___

Everytime I'm in London, I can't miss the opportunity to visit an & Other Stories store. I'd live there if I could! I'm often more interesting in the interior than the clothes, when I'm there. Industrial space, flower pots with cactuses, minimalist furniture, white everywhere... Scandinavian style is really my cup of tea. And which store do you like?
___

Photo: Ela